2019年04月26日

“平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆ 「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン! 平成31(2019)年4月1日(月)〜令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで【再掲載】

*この記事は、2019年4月9日付記事を再編集し、再掲載したものです。

  “平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆
  「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&
  「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン!
  平成31(2019)年4月1日(月)〜
  令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで

「“平成”最後の、そして“令和”最初の」
それが言ってみたかった当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」店主の私でした。

▽富士フイルムさんは「ほめ写」プロジェクトのメインパートナーとして本プロジェクト
 の「♯こどもをほめよう」キャンペーンに参加しています。今回ご案内の「ほめ写」
 WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&「ほめ写」PHOTO GOODS(フォト
 グッズ)10%OFFキャンペーンも、その一環として開催されるものです。
190316_homesha_project_WPS_tool_normal_L.JPG
 (c)富士フイルム

*詳しくは、次の記事全文をご覧ください。

 記事全文)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2019年4月9日付記事
  “平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆
  「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&
  「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン!
  平成31(2019)年4月1日(月)〜令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 16:59| 季節商品・キャンペーン商品・今話題の商品

2019年04月25日

“平成”最後の、そして“令和”最初の2019年GWは通常通り営業予定です

  “平成”最後の、そして
  “令和”最初の2019年GWは通常通り営業予定です

10連休ですよ!
すごいですねー\(@▽@;)/

新元号の“令和”の時代を
お出かけ先で迎えられるお客さまも多いことでしょう。

当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」は
GWの10連休中も通常通り営業させていただく予定です。
皆さまの素敵な思い出写真プリントのご注文を楽しみにしています(^_^)

190423_ppop-cm.jpg
 (c)あるばむハウス しゃしんのポップ

 営業時間 AM9:30 〜 PM7:30
  (水曜日 PM3:00 〜 PM10:00)
  (木・金曜日 AM9:30 〜 PM10:00)
 毎週火曜日定休

皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております<(_ _)>

 おススメ記事)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2019年4月9日付記事
  “平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆
  「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&
  「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン!
  平成31(2019)年4月1日(月)〜令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで

▽越生駅側の如意(ねおい)踏切から山吹橋(遊歩道)まで続く「山吹フラワーロード」
 沿いに当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」はあります。当店前の山吹の花も
 今、見頃を迎えました。山吹橋を渡った先が山吹の名所「山吹の里歴史公園」です。
190425_IMG_4726.JPG 190425_IMG_4729.JPG
 (c)あるばむハウス しゃしんのポップ
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 11:31| お知らせ

2019年04月12日

平成31(2019)年、越生町さくらの山公園でのお花見は気温が上がらなかったこともあり、今週末の4月13日(土)、14日(日)も楽しめそうです

  平成31(2019)年、
  越生町さくらの山公園でのお花見は気温が上がらなかったこともあり、
  今週末の4月13日(土)、14日(日)も楽しめそうです

平成31(2019)年4月5(金)、関東地方では南から暖かい空気が流れ込み埼玉県
でも気温が急上昇。当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」の地元、越生町のお隣
の鳩山町で今年初めて25.2度の夏日を記録しました。その5日後の4月10日(水)
は何と、関東北部山沿いだけでなく、平野部でも雪(@@;)!? 桜(ソメイヨシノ)も
散ってしまうかと思われましたが何とか持ちこたえ、その後も気温が上がらなかった
こともあり、本日4月12日(金)も少し散り始めてはいるものの、越生の桜はまだ咲き
続けています。越生町のさくらの山公園をはじめ、近隣各地の桜の名所では今週末
もお花見が楽しめそうです。予報では、明日の4月13日(土)は良く晴れそうですね。
しばらく見かけなかったツバメさんたちも、きっとまた戻ってきてくれるでしょう(^_^)

東京都心では3月27日(水)に例年より7日早く桜(ソメイヨシノ)が満開になりました。
同じ日、私は当店の側に南の方からツバメさんたちが戻ってきたことに気付きました。
平成最後の桜の季節は、関東では長く続いて行くようです。

 関連リンク)
  桜/越生観光ナビ(越生町公式サイト内)
  http://www.town.ogose.saitama.jp/kankonavi/hana/1450770438301.html
  「さくらマップ」のPDFはこちら
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 16:37| 旅のヒント

2019年04月11日

越生スタンプ会「平成31年 春のポイント5倍セール」 2019年4月11日(木)〜14日(日)まで開催!

  全店、「夢カード」のポイントが“5倍”に!
  越生スタンプ会「平成31年 春のポイント5倍セール」

▽平成31(2019)年4月11日(木)の新聞折込広告をご覧ください!
ogose-s190411-14_L.JPG
 (c)越生スタンプ会

開催期間:平成31(2019)年4月11日(木)〜14日(日)までの4日間

当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」も
初日の11日(木)から春のポイント5倍セールに参加いたします。
(4月13日はポイント3倍の日ですがセール期間中なので5倍です。)
期間中プリントサービス等をご注文、またはお受け取りのお客さまは、
14日(日)までに当店店頭にて“ポイント5倍追加”をお申し出ください。
前金でのお支払いにも対応させていただきます。
皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております。

【ご注意】
当店では誠に勝手で恐縮ですが、“ポイント5倍”の対象は
1回のお買い物の総額1万円(税別)までとさせていただきます。
ほかにも、修理品取次サービスやお取り寄せ品など、対象外と
なるものがございます。詳しくは当店店頭にてお尋ねください。

  越生スタンプ会「加盟店マップ」を
  店頭にて配布中です!

毎日のお買い物に、どうぞお役立てください(^_^)
なお、同じ内容のものが3月10日頃の新聞折込広告としても配布済みです。
(枚数に限りがございます。品切れの際はご容赦ください。)

▽(左)当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」では店頭カウンターにて配布中です。
 (右)越生スタンプ会「加盟店マップ」は、広げるとA4サイズ(210×297mm)です。
IMG_4304-edit.JPG 190331_ogose-s-map_102_L.JPG
 (c)越生スタンプ会

▽表紙側には、各加盟店さんの電話番号も載っています。
190331_ogose-s-map_101-2_L.JPG
 (c)越生スタンプ会

  越生スタンプ会の「夢カード」について

「夢カード」は越生スタンプ会が発行しているポイントカードです。
当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」を含む各加盟店店頭にて、無料配布中です。

≪特典≫
・満点カードで(1枚につき)500円分のお買い物ができます(換金はできません)。
・満点カードで楽しいイベントに参加できます。
≪ご使用方法≫
・100円お買い上げごとに1ポイントずつ磁気記録し、4ポイントで1マーク印字します。
・400ポイント(100マーク印字)で満点になります。

▽越生町では、満点になった「夢カード」で納税もできます。
ogose-s_yume160407-edit.png
(c)越生スタンプ会

 関連リンク)
  満点夢カードでの納税について | 越生町公式サイト (こちらをクリック)

  平成31(2019)年1月より
  毎月最後に3のつく日(3日、13日、23日)は
  越生スタンプ会全加盟店で「夢カード」ポイント3倍サービス!

当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」の場合、3、13、23日が休業日のときは、
その前後2日間を 越生スタンプ会「夢カード」ポイント3倍の日とします。

【ご注意】
平成31(2019)年4月13日はポイント3倍の日ですが、上述の通りセール期間中
なので5倍になります(3+5=8倍や3×5=15倍ではなく)。どうぞご了承ください。
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 00:14| セール・イベント

2019年04月10日

本日、2019年4月10日は朝から雪ですが、水曜日ですので平常通り午後3時から開店予定です

  本日、2019年4月10日は朝から雪ですが、
  水曜日ですので平常通り午後3時から開店予定です

本日、2019年4月10日は朝から雪ですが、
水曜日ですので平常通り午後3時から開店予定ですいたしました。

午後3時現在なお、雨混じりの雪が降っていますが、
積雪はありません。ただ、所どころ滑りやすくなっています。
今後の降雪は予測ができませんので、
皆さまもどうぞ気象情報に随時ご注意の上、
無理のないようにお出かけください。

〔追記〕

東武東上線・越生線、JR八高線(高麗川〜高崎)とも、降雪の状況により
ダイヤが乱れる可能性もありますので今後の運行状況にご注意ください。
各線の運行状況は次のリンク先をご参照ください。

東武鉄道運行状況(公式サイト)

なお、余談ですが本日、2019年4月10日は「駅弁の日」です。

 関連リンク)
  駅弁の日-日本鉄道構内営業中央会(公式)
  http://www.ekiben.or.jp/main/about/about_day.html

(私事で恐縮ですが、私が生まれた日でもあります。)
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 12:46| お知らせ

2019年04月09日

“平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆ 「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン! 平成31(2019)年4月1日(月)〜令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで

  “平成”最後の、そして“令和”最初の富士フイルムさんのキャンペーン☆
  「ほめ写」WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&
  「ほめ写」PHOTO GOODS(フォトグッズ)10%OFFキャンペーン!
  平成31(2019)年4月1日(月)〜
  令和元(2019)年5月31日(金)ご注文分まで

「“平成”最後の、そして“令和”最初の」
それが言ってみたかった当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」店主の私でした。

▽富士フイルムさんは「ほめ写」プロジェクトのメインパートナーとして本プロジェクト
 の「♯こどもをほめよう」キャンペーンに参加しています。今回ご案内の「ほめ写」
 WALL DECOR(ウォールデコ)10%OFF&「ほめ写」PHOTO GOODS(フォト
 グッズ)10%OFFキャンペーンも、その一環として開催されるものです。
190316_homesha_project_WPS_tool_normal_L.JPG
 (c)富士フイルム

 関連リンク)
  「ほめ写」 WALL DECOR (ウォールデコ) 10%OFFキャンペーン|
  「ほめ写」 PHOTO GOODS (フォトグッズ) 10%OFFキャンペーン|
  写真が子どもの自信をひきだす「ほめ写」(公式)

 関連リンク)
  ほめ写プロジェクト(本プロジェクト公式サイト)

190401-0531_WD_10P_Screen_saver.jpg
 (c)富士フイルム

 関連リンク集)
  FUJIFILMプリント&ギフト | 富士フイルムの公式ストア
  https://pg-ja.fujifilm.com/
  WALL DECOR (ウォールデコ)|富士フイルム(公式)

190401-0531_saver_photogoods_190307.jpg
 (c)富士フイルム

 関連リンク集)
  FUJIFILMプリント&ギフト | 富士フイルムの公式ストア
  https://pg-ja.fujifilm.com/
  PHOTO GOODS (フォトグッズ) | 富士フイルム 特設サイト

当店でのご注文方法は、とっても簡単です(^^)

お客さまのスマホやデジカメをお持ちください。その中のお好きなお写真から、
マグカップ、トートバック、クッション(いずれも「フォトグッズ」のサービス)、そして
パネル(「ウォールデコ」のサービス)など、様々なグッズやインテリアがつくれます。
(富士フイルムさんの工場で制作されます。当店のお受け取り目安は約12日です。)

 ・富士フイルム「フォトグッズ」各商品の仕様・価格表はこちら
 ・富士フイルム「ウォールデコ」各商品の仕様・価格表はこちら

 関連記事)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2018年9月24日付記事
  「ほめ写」グッズにもお勧めです!
  富士フイルムさんの新しい店頭受注サービス
  「フォトグッズ」、「ウォールデコ」のご紹介

▽「フォトグッズ」も「ウォールデコ」も当店が導入を進める富士フイルムさんの次世代
 店頭プリント受付機「WPS(ワンダープリントステーション)」でご注文いただけます。
 ピンチやスワイプなどスマホ感覚の快適操作と23インチワイドディスプレイが自慢。
 どうぞお気軽に当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」スタッフへお声かけ下さい。
180923_IMG_3074.jpg
 (c)あるばむハウス しゃしんのポップ

商品の仕上がりのイメージは、店頭プリント受付機の画面でお確かめになれます。
ご注文のない場合でも、当店でご用意したサンプル画像で色々な仕上がりイメージ
を試していただくことができます。どうぞお気軽に、当店スタッフへお声かけください。

  「ほめ写」と「♯こどもをほめよう」キャンペーンについて

190316_WALL DECOR_homesha_project_CP_L.jpg 190316_homesha_project_L.jpg
 (c)富士フイルム

詳細は、次の各リンク先をご参照ください。

 関連リンク)
  写真が子どもの自信をひきだす「ほめ写」|富士フイルム 特設サイト
  http://homesha.fujifilm.com/
  写真が子どもの自信をひきだす「ほめ写」|富士フイルム 特設サイト
  ほめ写をはじめよう!
  http://homesha.fujifilm.com/guide/

 関連リンク)
  ほめ写プロジェクト(本プロジェクト公式サイト)

 関連記事)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2018年8月29日付記事
  「ほめ写」をはじめよう!
  ☆写真が子どもの自信をひきだす☆ 本日2018年8月29日、
  富士フイルムさんも協賛の新プロジェクトスタート!
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 21:51| 季節商品・キャンペーン商品・今話題の商品

2019年04月06日

越生町さくらの山公園「第14回さくら祭り」が平成31(2019)年4月6日(土)、7日(日)に開催

  越生町さくらの山公園「第14回さくら祭り」が
  平成31(2019)年4月6日(土)、7日(日)に開催

平成31(2019)年4月5(金)、関東地方では南から暖かい空気が流れ込み埼玉県
でも気温が急上昇。当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」の地元、越生町のお隣
の鳩山町では今年初めて25.2度の夏日を記録しました。その2日前の4月3日(水)
は冷たい風が強く吹いて冬のように冷え込みましたが、おかげで本日4月6日(土)は
越生の桜(ソメイヨシノ)もほぼ満開になりました。風は少しありますが前日ほど気温
も上がらず、良く晴れて爽やかなお花見日和です。このお天気は4月7日(日)も続く
もようです。このまま入園、入学式まで桜の花がもつと良いですね(^▽^)♪ なお、
東京都心では3月27日(水)に例年より7日早く桜(ソメイヨシノ)が満開になりました。

 ・さくらの山公園「第14回さくら祭り」開催越生町公式
  平成31(2019)年4月6(土)、7日(日) 午前10時〜午後8時30分
  ※当初は3月30日、31日に開催予定でしたが、
   開花状況により、4月6日、7日に延期になりました。

 ・さくらの山公園ライトアップ越生町公式
  平成31(2019)年3月29日(金)〜4月8日(月) 午後6〜9時
  ※開花状況により変更になることがあります。

  越生へのアクセス(お勧めのきっぷと電車)

駐車場のスペースに限りがありますので、電車でのお越しがお勧めです。

 ご参考) その1 横浜から
  さくらの山公園「第14回さくら祭り」へ
  横浜からのお勧めのきっぷと電車時刻【土休日ダイヤ】(2019年3月16日改正)

  横浜8:41発→東横線直通→坂戸10:10着10:12発→越生線→越生10:30着
  横浜9:41発→東横線直通→坂戸11:10着11:12発→越生線→越生11:30着
  (東横線直通はいずれも、元町・中華街発の森林公園行き「Fライナー」です。)

  東急東武東上線 ハイキングきっぷ|東急電鉄
  https://www.tokyu.co.jp/railway/ticket/types/value_ticket/hiking_ticket.html
  ・横浜からの往復の場合→大人: 1,790円・小児: 910円

 ご参考) その2 池袋から
  さくらの山公園「第14回さくら祭り」へ
  池袋からのお勧めのきっぷと電車時刻【土休日ダイヤ】(2019年3月16日改正)

  池袋10:00発→「川越特急」→坂戸10:37着10:42発→越生線→越生11:00着
  池袋11:00発→「川越特急」→坂戸11:37着11:42発→越生線→越生12:00着
   (「川越特急」はいずれも特急料金不要で、池袋発の小川町行きになります。)

  おごせ散策きっぷ(価格) | お得なきっぷ | 電車の旅-東武沿線おでかけ情報
  http://tabi.tobu.co.jp/ticket/tojo/t02_k.html
  ・池袋、北池袋からの往復の場合→大人: 1,710円・小児: 860円

▽東武東上線の「川越特急」で活躍中する東武50090型電車。
 川越特急」は今年3月16日ダイヤ改正で登場した特急料金不要の観光列車です。
about_tj01_l.jpg
 (c)東武鉄道

▽「川越特急」の車内。回転クロスシート仕様で、座席の向きは好みで変えられます。
about_tj03_l.jpg
 (c)東武鉄道

 関連リンク)
  『TOBU are GO!GO! アーカイブ』2019年3月キャンペーン記事(公式)
  東上線に新種別「川越特急」が登場。2019年3月16日ダイヤ改正を実施!
  http://tabi.tobu.co.jp/campaign/gogo-archive/campaign/201903-01.html
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 15:25| 旅のヒント

2019年04月04日

「PayPay-ペイペイ」(簡単、お得なスマホ決済アプリ)に対応しました!

  「PayPay-ペイペイ」(簡単、お得なスマホ決済アプリ)
  に対応しました!

▽「PayPay-ペイペイ」のQRコードをレジにて掲示しています。
 どうぞご利用ください。

paypay_img_logo.png

 (c)PayPay Corporation
190331_IMG_4316.jpg

 関連リンク)
  PayPay - QRコード・バーコードで支払うスマホアプリ (公式サイト)
  https://paypay.ne.jp/

もちろん、「PayPay-ペイペイ」でのお会計でも、
越生スタンプ会の「夢カード」にポイントが付きます。
どうぞお気軽にご利用ください(^_^)!

  越生スタンプ会の「夢カード」について

「夢カード」は越生スタンプ会が発行しているポイントカードです。
当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」を含む各加盟店店頭にて、無料配布中です。

≪特典≫
・満点カードで(1枚につき)500円分のお買い物ができます(換金はできません)。
・満点カードで楽しいイベントに参加できます。
≪ご使用方法≫
・100円お買い上げごとに1ポイントずつ磁気記録し、4ポイントで1マーク印字します。
・400ポイント(100マーク印字)で満点になります。

▽越生町では、満点になった「夢カード」で納税もできます。
ogose-s_yume160407-edit.png
 (c)越生スタンプ会

 関連リンク)
  満点夢カードでの納税について/越生町公式サイト
  http://www.town.ogose.saitama.jp/kamei/zeimu/shuzei/gyomuannai/1450931952735.html

 関連記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛』
  2019年3月31日付記事
  越生スタンプ会の「夢カード」や「商品券」がご利用になれる
  「加盟店マップ」を店頭にて配布中です!  
  http://poppop.sblo.jp/article/185793164.html
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 00:29| サービスの最新情報

2019年04月03日

平成31(2019)年の越生の桜(ソメイヨシノ)は4月5日(金)以降が見頃になりそうです

  平成31(2019)年の越生の桜(ソメイヨシノ)は
  4月5日(金)以降が見頃になりそうです

東京都心では3月27日(水)に例年より7日早く桜(ソメイヨシノ)が満開になりました
が、その後寒さが戻り花が長持ちし、ニュースによると今週末の4月7日(日)頃まで
お花見が楽しめそうだということです。越生の桜はまだ半分も咲いていないのですが、
予報では4月5日(金)に首都圏の最高気温が20度以上に上がる見込みで、きっと
満開になることでしょう。平成も残りあとひと月。去年より桜の花の時期が長く続いて
名残りを惜しんでいるかのようです。5月1日(水)からは、いよいよ令和元年ですね。

  越生町さくらの山公園「第14回さくら祭り」の開催は、
  平成31(2019)年4月6日(土)、7日(日)へ延期になりました

 ・さくらの山公園「第14回さくら祭り」開催越生町公式
  平成31(2019)年4月6(土)、7日(日) 午前10時〜午後8時30分
  ※当初は3月30日、31日に開催予定でしたが、
   開花状況により、4月6日、7日に延期になりました。

 ・さくらの山公園ライトアップ越生町公式
  平成31(2019)年3月29日(金)〜4月8日(月) 午後6〜9時
  ※開花状況により変更になることがあります。

 関連記事)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2019年3月31日付記事
  さくらの山公園「第14回さくら祭り」の開催は、
  2019年4月6日(土)、7日(日)へ延期になりました

本日、4月3日(水)は風が冷たく、晴れてはいますが冬のようです。昨日の火曜日は
当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」の定休日で、近くの「山吹の里歴史公園」の
桜の様子を見に行きました。写真はすべて4月2日の午後4時前に撮影したものです。

▽咲きそろう前の桜も、なかなか風情があって良いものだと思いました。
190402_IMG_4333.jpg

190402_IMG_4339.jpg 190402_IMG_4338.jpg

190402_IMG_4336.jpg

▽(左)「山吹の里歴史公園」入口。バイパス沿いに駐車場もあります。
 (右)「ウエルシア越生店」、「越生農産物直売所」さんも近くです。ちょうど、ときがわ
 方面への路線バスが通りかかりました。近くに「山吹大橋北」バス停もできました。
190402_IMG_4351.jpg 190402_IMG_4352.jpg

▽越辺川のほとり、バイパスの山吹大橋(東)交差点付近から望む大高取山(中央)。
 雲が寒々しく、本当に真冬のようでした。
190402_IMG_4357.jpg
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 15:44| 旅のヒント

2019年04月01日

新元号「令和」の典拠は日本最古の歌集『万葉集』で国書由来は初*越生梅林ともゆかりある「梅花(うめのはな)の歌三十二首」の序文から

  新元号「令和」の典拠は日本最古の歌集『万葉集』で国書由来は初*
  越生梅林ともゆかりある「梅花(うめのはな)の歌三十二首」の序文から

新元号「令和」が本日、平成31(2019)年4月1日(月)午前11時41分に発表され、
ネットのニュースで知った私は、これまでとはどことなく趣が違った印象の元号だなと
感じ、そこに日本の原点を見る思いがしました。全国各地で起きた多くの自然災害を
乗り越え、テロ行為や武力による威嚇等は断じて許さず歩んで来られた平成の30年
だったと思います。この度の改元はそうした歴史の節目に相応しい改元になりました。

「令和」の典拠は日本最古の歌集『万葉集』で、国書由来の元号は初めてだそうです。
趣が違ったように感じられたのはそのためだったのですね。これまでは中国の古典が
典拠とされてきたことから「令和」は中国メディアの間でも関心を集めているようです。

「梅花(うめのはな)の歌三十二首」の序文について学の無い私は早速ネットでにわか
勉強しました。「和醸良酒」という、日本酒の酒造業界で昔から大事にされてきた言葉
が私は好きなのですが、この序文の文中に「ここに〜觴(かづき)を飛ばす」と書かれ
ています。「ここ」とは「大伴旅人の邸宅」で「觴(かづき)」とは「さかずき」の意味です。
つまり「ここにお互い大いにお酒を酌み交わし梅の花を歌に詠もうではないか」と宣言
しているのです。時に天平2年正月13日大宰府でのこと。「良酒は和を醸す」ですね。

「梅」は当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」の地元、越生の特産品でもあります
が飛鳥時代から奈良時代にかけての公卿・歌人、大伴旅人(おおともの たびと)さん
が生きた西暦700年前後はまだ、中国大陸から渡来して間もなく、珍しいものでした。
外国から学んだことを上手に工夫し取り入れつつ育まれてきたのが日本の文化です。
日の丸弁当だって、ご飯と梅干しなくしては成り立ちません。

▽「美味しい梅干しを作ること」は、
 越生町のマスコット「うめりん」ちゃんの特技です(公式サイトへ)。
ogose-s_yume160407-edit.png
 (c)越生スタンプ会

 関連記事)
  当ブログ『思い出の始発駅 安瑠芭夢ハウス しゃしんのポップ』
  2019年3月31日付記事
  越生スタンプ会「加盟店マップ」を店頭にて配布中です!

「梅花(うめのはな)の歌三十二首」の序文について『万葉集』より原文を引用します。
梅花(うめのはな)の歌三十二首并せて序(原文)

天平二年の正月の十三日に、師老の宅に萃まりて、宴会を申ぶ。
時に、初春の令月にして、気淑く風和ぐ。梅は鏡前の粉を披く、蘭は珮後の香を薫す。しかのみにあらず、曙の嶺に雲移り、松は羅を掛けて蓋を傾く、夕の岫に霧結び、鳥はうすものに封ぢらえて林に迷ふ。庭には舞ふ新蝶あり、空には帰る故雁あり。
ここに、天を蓋にし地を坐にし、膝を促け觴を飛ばす。言を一室の裏に忘れ、衿を煙霞の外に開く。淡然自ら放し、快然自ら足る。もし翰苑にあらずは、何をもちてか情を述べむ。詩に落梅の篇を紀す、古今それ何ぞ異ならむ。よろしく園梅を賦して、いささかに短詠を成すべし。

出典) 『新版 万葉集(現代語訳付き)』 伊藤 博 翻訳 角川ソフィア文庫
序文初めの「時に、初春の令月(れいげつ)にして、気淑(よ)く風和(やはら)ぎ」から
「令月」の「令」と「風和」の「和」とを選び合わせ新しい元号「令和」は生まれたのです。


2019年4月5日補足)

上記の「梅花(うめのはな)の歌三十二首」の序文(原文)に「詩に落梅の篇を紀す、
古今それ何ぞ異ならむ」とあるように、「梅花(うめのはな)の歌」はさらに古い時代
の漢詩(中国の詩)の影響を受けていることが読み取れます。

新元号「令和」の発表直後から、「時に、初春の令月にして、気淑く風和ぎ」の参考
にされたのではないかとみられる文が、これより古い時代の中国古典にあることも
指摘されているようですね。古典を嗜む方々にとってそれは常識で、知らない人は
初心者扱い(もぐり扱い?)なのかもしれませんね。正確には国書にも由来の元号。

「令和」にこれまでの元号とは違う趣を私が感じたのは、初の国書にも由来の元号
だからという訳ではなさそうです。この機会により多くの人に古典を嗜んでいただけ
たらという、有識者の方々の想いが私には感じられたのでした。もっと勉強します。
(「古今それ何ぞ異ならむ」のあたりが多分大事なところのような気がしています。)

このくらいにしておきましょうか。

「梅花(うめのはな)の歌三十二首」から薬師張氏福子(くすりしちょうしのふくし)さん
が詠んだ歌をご紹介します。
梅の花咲きて散りなば桜花継て咲くべくなりにてあらず(原文)
「梅の花が散ったら桜の花が続いて咲こうとしている」
桜の花も詠まれています(ここではヤマザクラ?)。日本の春ですね(^^)


さて、当店の地元、越生ではその名も「越生梅林」という美味しい日本酒が醸されて
います。越生梅林の入口に近い弘化元(1844)年創業の佐藤酒造店さんで醸され
る最高級酒が大吟醸原酒「越生梅林 香梅」です。初春の佳き月にして、やわらいだ
風に運ばれてくる梅の花の香りを想わせる、そんなお酒が高くていまだ飲めない私。

ご心配は要りません。お求めやすい良酒をお好みに合わせてお選びいただけます。

 関連リンク)
  通常商品一覧 || 有限会社佐藤酒造店

大吟醸原酒「越生梅林 香梅」は、酒どころを謳う全国銘醸地の酒造メーカーさんが
最高級酒に競い合って用いる酒造好適米の最高峰、兵庫県産山田錦を贅沢に使用
しています。「米どころは酒どころ」の宣伝文句に惑わされないでください。江戸時代
の昔から酒どころの条件はまず、お客さまとの良い関係に恵まれること、その一言に
尽きます。埼玉県に「米どころ=酒どころ」のイメージは浮かばないかもしれませんが、
質・量共に酒造業界の間では屈指の銘醸地に数えられています。「和醸良酒」です。

この春、3月16日から東武東上線で特急料金不要の観光列車「川越特急」の運転が
始まり、おかげで池袋と越生とは日中60分で結ばれるようになりました。革命的です。

「令月」の「令」と「風和」の「和」とを選び合わせた新元号「令和」、そして「越生梅林」、
「特産梅干し」、さらに佐藤酒造店さんの大吟醸原酒「越生梅林 香梅」、加えて観光
列車「川越特急」をも追い風にして、越生への移住定住がますます促進されることを
当店「あるばむハウス しゃしんのポップ」も願ってやみません。

 関連リンク)
  越生町の定住促進サイト「越生活」 | 越生町公式サイト
  190216_common_side_bnr02.png

▽越生駅に到着する東武越生線の電車。向かって右側はJR八高線の線路です。
190327_IMG_4269.jpg
 (c)あるばむハウス しゃしんのポップ

最後に、このブログ記事のカテゴリについてですが、
新元号「令和」の由来になった「梅花(うめのはな)の歌三十二首」が詠まれた舞台が
飛鳥時代から奈良時代にかけての公卿・歌人、大伴旅人(おおともの たびと)さんの
邸宅であることから、「旅のヒント」とさせていただきました。

合ってる(@_@ゞ???

 ご参考)
  池袋から越生へのお勧めのきっぷと電車時刻
   (「川越特急」はいずれも特急料金不要で、池袋発の小川町行きになります。)

  【平日ダイヤ】(2019年3月16日改正)
  池袋10:00発→「川越特急」→坂戸10:37着10:40発→越生線→越生11:00着
  池袋11:00発→「川越特急」→坂戸11:37着11:41発→越生線→越生12:00着

  【土休日ダイヤ】(2019年3月16日改正)
  池袋10:00発→「川越特急」→坂戸10:37着10:42発→越生線→越生11:00着
  池袋11:00発→「川越特急」→坂戸11:37着11:42発→越生線→越生12:00着

  おごせ散策きっぷ(価格) | お得なきっぷ | 電車の旅-東武沿線おでかけ情報
  http://tabi.tobu.co.jp/ticket/tojo/t02_k.html
  ・池袋、北池袋からの往復の場合→大人: 1,710円・小児: 860円

▽東武東上線の「川越特急」で活躍中する東武50090型電車。
 川越特急」は今年3月16日ダイヤ改正で登場した特急料金不要の観光列車です。
about_tj01_l.jpg
 (c)東武鉄道

▽「川越特急」の車内。回転クロスシート仕様で、座席の向きは好みで変えられます。
about_tj03_l.jpg
 (c)東武鉄道

 関連リンク)
  『TOBU are GO!GO! アーカイブ』2019年3月キャンペーン記事(公式)
  東上線に新種別「川越特急」が登場。2019年3月16日ダイヤ改正を実施!
  http://tabi.tobu.co.jp/campaign/gogo-archive/campaign/201903-01.html
posted by 安瑠芭夢驛 アルバムステーション at 20:06| 旅のヒント