2023年09月08日

≪重要≫2023年9月8日(金)夜以降、大雨をもたらす台風13号(インニョン)が東海地方もしくは関東地方に上陸する見込みです。明日9月9日(土)も含め当店は平常通り営業する予定ですが、状況により営業時間を短縮する場合もございます。

*2023年9月8日(金)12:30更新。

  ≪重要≫
  2023年9月8日(金)夜以降、
  大雨をもたらす台風13号(インニョン)が
  東海地方もしくは関東地方に上陸する見込みです。
  明日9月9日(土)も含め当店は平常通り営業する予定ですが、
  状況により営業時間を短縮する場合もございます。

大雨をもたらす台風13号(インニョン:Yun-yeung / 鴛鴦=香港命名で
「オシドリ」を意味する)は2023年9月8日(金)夜以降、東海地方もしくは
関東地方に上陸する見込みです。台風の勢力はそれほど強くはないそう
ですが、上陸前から雨雲が広がり激しい雨を関東全域に降らせています。

2023年9月8日(金)、9月9日(土)とも、
当店「安瑠芭夢驛 吉川写真店」は平常通り営業する予定です。
ご利用のお客さまはどうか、気象情報には十分ご注意のうえ、
無理のないようご来店ください。
状況により営業時間を短縮する場合もございます。

*お客さまへのお願い*

当店では、落雷や停電に備え、
営業時間中でも店内設備を停止する場合がございます。
その間、プリントのご注文、制作もできなくなります。
状況により営業時間を短縮する場合もございます。

お客さまにはたいへんご迷惑をおかけすることになり、
誠に心苦しいのですが、何とぞご理解くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

 関連リンク集)
  埼玉県公式
  http://www.pref.saitama.lg.jp/
  越生町公式
  東武線運行情報  東武鉄道 (公式)
  関東エリアの運行情報:JR東日本 (公式)
   八高線は、台風13号接近予報に伴い、高麗川〜寄居駅間で
   始発から16時頃まで運転を見合わせます。高崎〜寄居駅間
   で一部列車が運休となっています。代行輸送は行いません。
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 12:30| お知らせ