2019年11月10日

当店の店名の由来のおはなし 「吉川写真店」と「しゃしんのポップ」〔その2〕 「Adobe Photoshop Camera」新開発アプリで“POP ART=ポップアート”

*この記事は 2019年11月3日付記事 の続きです。

  当店の店名の由来のおはなし
  「吉川写真店」と「しゃしんのポップ」〔その2〕

前回の記事(こちら)で、旧店名の「しゃしんのポップ」は、
山口写真さんの支店「山口写真POP店」から当店が経営を譲り受ける際、
お客さまが戸惑わないよう、また小さなお子さまにも読みやすいよう配慮し、
「POP」を「ポップ」にあらためて命名させていただいた店名だとお話ししました。

実は私、最初は「山口写真POP店」の「POP」を、
「ポップ」とは読めなかったのです(ピーオーピー?)。

▽ところで、“POP ART=ポップアート”って?
 「Introducing Adobe Photoshop Camera」(2019年11月4日に公開)
 より、スクリーンショット。
191105_adobe-photoshop-camera_001.JPG
 (c)Adobe /  AdobeCreative Cloud

 関連リンク)
  Introducing Adobe Photoshop Camera - YouTube (公式)
  https://www.youtube.com/watch?v=zRfG7cWqCG8&t=2s

お話しを続けましょう(^^;

そこで当時、山口眞澄(ますみ)社長に直接お尋ねすると、

「“ポップコーン”の“ポップ”」

とおっしゃられたことを思い出しました。
それから、

「特に意味は無い」

とも(本当?)。

“ポップコーン”の“ポップ”は、トウモロコシが熱で弾ける音や動きを表した擬音語、
擬態語との説もあるようですが、これにも諸説あるらしく、本当の由来は分かって
いないそうです(“ポン菓子”とよく似た由来?)。
なお、“ポップダンス”の“ポップ”は、筋肉を弾くようなダンスの動作を表すそうです。

前回の記事でもお話ししましたように、
「POP」とは音楽のジャンルでいう日本の“J-POP”の「POP」で、
“ポピュラー音楽”の“ポピュラー(popular)”が、その由来です。
“広く知られている、親しまれている、人気のある”という意味があるそうです。

“ポピュラー音楽”のジャンルの一つに“ポップ・ミュージック”があり、ほぼ同義で用い
られることもありますが、“ポップ・ミュージック”の方がより商業的で、ステージだけで
なく放送や音楽出版などのマスメディアから流通させることが前提で制作される楽曲
を指します。その商業の中心は音楽出版で、長く売れるクラシック音楽等と比べ次々
流行しないと収益が望めないことから、出版物は自ずと大量生産、大量消費されます。

  「Adobe Photoshop Camera」新開発アプリで
  “POP ART=ポップアート”

“ポップ・ミュージック”とよく似た用語に“ポップアート”があります。
音楽と同様にアートはアートでも、こちらは現代美術のジャンルの一つで主に都市部
における大量生産されたモノが大量消費される様を、ときに批判的に、ときに美化して
表現する芸術運動です。大量に印刷される広告や新聞等を切り貼りして一枚の絵に
再構成するコラージュなどの技法も用いられました。“ポップアート”は、1960年代末
には終焉を迎えましたが、広告等の印刷物を表現の題材にする技法や発想が、逆に
後の広告美術や広告写真の制作にも受け継がれるなど、大きな影響を及ぼしました。

今日では写真を素材に、切り抜いたりイラスト風に着色したり、文字などを合成したり
する編集技法が“ポップアート調”と呼ばれることが多いようですね。

スマートフォン用にも、
写真を“ポップアート調”に加工できる編集アプリが数多く公開されています。
つい先日、2019年11月4日にも米国のアドビシステムズさんからそのような機能を
備えたカメラアプリ「Adobe Photoshop Camera」の開発と2020年中の公開が
発表されました。Adobeさんのお仕事ですから、楽しみに期待して待とうと思います。

▽【再掲載】
 ところで、“POP ART=ポップアート”って?
 「Introducing Adobe Photoshop Camera」(2019年11月4日に公開)
 より、スクリーンショット。
191105_adobe-photoshop-camera_001.JPG
 (c)Adobe /  AdobeCreative Cloud

▽「Adobe Photoshop Cameraを発表 #AdobeMAX - Adobe Blog」
 2019年11月5日付記事より、スクリーンショット。
191105_adobe-photoshop-camera_01.JPG 191105_adobe-photoshop-camera_02.JPG
 (c)Adobe

 関連リンク集)
  Introducing Adobe Photoshop Camera - YouTube (公式)
  https://www.youtube.com/watch?v=zRfG7cWqCG8&t=2s
  『Adobe Blog』 2019年11月5日付記事
  Adobe Photoshop Cameraを発表 #AdobeMAX  
  https://blogs.adobe.com/japan/cc-photo-introducing-adobe-photoshop-camera/
  『Photoshop Camera』 (特設サイト)
  ユニークなカメラ効果で、もっと魅力的な写真が撮れる
  https://www.adobe.com/jp/products/photoshop-camera.html

山口写真さんの支店「山口写真POP店」の英文表記は「PHOTOSHOP POP」で、
当店が経営を譲り受けた後も「しゃしんのポップ」の英文表記は上記のままでした。
「Adobe Photoshop Camera」の“POP ART”機能と関係ありそうな無さそうな。

 「Adobe Photoshop」は“写真店向け”というより
 “写真店の代り”という意味の方が強いようですね。

お話しの流れを少し軌道修正しましょう(^^;ゞ

“ポップ・ミュージック”も“ポップアート”も、モノが大量生産、大量消費される中で誕生
しました。それらは“ポピュラー音楽”、“J-POP”とも併せて、広く大衆文化を意味する
“ポピュラーカルチャー”、“ポップカルチャー”の中に含めることができます。そこには
マスメディアや広告業界が深く関連し、それらの関連ビジネスの成長の勢いは1990
年代以降も続いて行くかのようでした。

変化をもたらしたのは1990年代後半、パソコンと共に急速に普及したインターネット
です。その変化は、今のモバイルデータ通信規格、4G(第4世代移動通信システム)
のサービス開始と、それに伴う2012年以降のスマートフォンの爆発的普及で決定的
になりました。インターネット通信は大衆同士が、双方向かつランダムに文章、音声、
画像、映像など様々な情報を共有でき、放送や出版の性格をも兼ね備えた通信です。

現在、その要となっているのが、「LINE」や「Instagram」などのSNSや「YouTube」
などの動画投稿サイトであることは、最早言うまでもありません。特に4Gのような高速
かつ大容量の移動通信システムとスマートフォンとの融合で、誰もが今体験している
ことを情報発信し合えるようになったことは、それまでマスメディアが中心のビジネスを
してきた広告業界のあり方も大きく変えました。SNSや動画投稿サイト向けWEBCM
やバナー広告の制作が、今や重要な広告ビジネスになったのです。そのご依頼主は?

▽【再再掲載】
 動画サイトのWEBCM制作のご依頼主の例(といいますか、自社内制作?)
 「Introducing Adobe Photoshop Camera」(2019年11月4日に公開)
 より、スクリーンショット。
191105_adobe-photoshop-camera_001.JPG
 (c)Adobe /  AdobeCreative Cloud

 関連リンク集)
  Introducing Adobe Photoshop Camera - YouTube (公式)
  https://www.youtube.com/watch?v=zRfG7cWqCG8&t=2s
  『Adobe Blog』 2019年11月5日付記事
  Adobe Photoshop Cameraを発表 #AdobeMAX  
  https://blogs.adobe.com/japan/cc-photo-introducing-adobe-photoshop-camera/
  『Photoshop Camera』 (特設サイト)
  ユニークなカメラ効果で、もっと魅力的な写真が撮れる
  https://www.adobe.com/jp/products/photoshop-camera.html

すでにインターネットが普及した2000年代初頭から、広告業界の間で「モノからコト
ということが言われるようになりました。広告の依頼主を大量生産、大量消費の担い手
だった大手メーカーから、体験や経験あるいは情報の提供者へと切り替える動きが始
まったのです。追って、大手メーカー各社の間でも商品の製造販売だけでなく体験や
経験あるいは情報の商品化に取り組む動きが出てきました。富士フイルムさんもです。

富士フイルムさんの、体験や経験あるいは情報の商品化への新たな取り組みの例。
 2019年5月9日、ネット上でお写真データを共有できる富士フイルムさんの新しい
 写真クラウドストレージサービス「FUJIFILM PhotoBank(フォトバンク)」がスター
 トしました。今後は富士フイルムさん提供の、各種プリントサービスとの連携も予定
 されています。整理・検索機能も強力。同名のスマホアプリからご利用になれます。
190509_PhotoBank_101.jpg
 (c)富士フイルム     詳しくはこちら ↓

 関連リンク)
  PhotoBank|FUJIFILM (公式)
  https://photobank-ja.fujifilm.com/web/
PhotoBankは、写真の保存・整理・検索ができる
オールインワンの写真整理アプリです。
富士フイルムならではのAI技術や多様なフォトサービス
との連携で、あなたのフォトライフをサポートします。

出典)上記、「PhotoBank」 (富士フイルム公式)より抜粋。
 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2019年9月9日付記事
  【☆☆☆☆☆評価とレビュー】 富士フイルムさんの最新写真整理アプリ
  「FUJIFILM PhotoBank(フォトバンク)」 【"PhotoBank"担当者の回答】

当店では毎年初めに都内で開催される富士フイルムさん主催の小売店向け展示会
&セミナーに欠かさず参加してきましたが、以前は新製品の展示説明や掘り出物の
仕入れが中心のイベントでした。それが近年、写真プリントの楽しみ方を研究し提案
する場に変わってきました。イベント名も「大商談会」から「フォトイメージングフェア」
に改められたのも「モノからコト」へのビジネスの変化を反映してのことだったのです。

前回の記事(こちら)でも触れましたが、富士フイルムさんは2000年代半ば頃まで、
「AXIA」というブランドを中心に家庭向けの音楽用カセットテープやビデオテープなど
も開発(AXIA - Wikipedia)、生産していて、街の写真店も主要な販売窓口でした。
それら大量生産、大量消費される磁気テープ類はまさしく、広く大衆文化を意味する
“ポピュラーカルチャー”、“ポップカルチャー”の、かつての受け皿だったのです。

最後の富士フイルムさんの「大商談会」は2017年。
最初の「フォトイメージングフェア」は2018年からです。
当ブログの、次の各参考記事の抜粋をご参照ください。


*次の参考記事は、
 当ブログの2017年2月4日付記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。


2月1日(水)は当店では臨時休業とさせていただき、
お客さまにはたいへんご迷惑をおかけしました。
当日は都内で開催された富士フイルムさんの大商談会&セミナーに、
当店臨時スタッフの仲田とともに参加してきました。
2017年のテーマは「Photo & your business」です!

▽港区北青山「TEPIA」の
 「富士フイルム2017年大商談会」特設会場入口
170201_IMG_0239.JPG
 (c)安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店

 ☆Photo & your business
  スマホ時代にマッチしたサービスの魅力や
  写真でお客さまを喜ばせる新しい
  「店づくり」「コトづくり」をご提案します。

「店づくり」「コトづくり」をご提案しますということですが、
今年ははじめからちょっと“なぞなぞ”(@@;)!?モードですよ。


*上記の参考記事は、
 当ブログの次の記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2017年2月4日付記事
  富士フイルム2017年大商談会〔前編〕


2017年の時点ではまだ、「コトづくり」の提案は資料の展示が中心でしたが、
2018年の最初の「フォトイメージングフェア」ではセミナーに反映されました。
セミナーの講義内容は非公開ですので詳しくお伝えすることは控えたいと思います。


*次の参考記事は、
 当ブログの2018年2月10日付記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。


「大商談会」から名称を「フォトイメージングフェア」に改めた
富士フイルムさんの展示会&セミナー。2018年のテーマは、

 With PHOTO
  「撮る」「残す」「贈る」「飾る」
  写真があるとビジネスはもっと面白い

です。

▽港区北青山「TEPIA」の
 「富士フイルム2018年フォトイメージングフェア」特設会場入口
180126_IMG_1790.jpg
 (c)安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店

そして、今回聴講させていただいたセミナーのタイトルは、

 ☆フォトビジネスセミナー:
  「WONDER PHOTO SHOPで見えてきたフォトビジネスの可能性」

です。ここに、私のセミナーの聴講ノートから、最後の方を転載したいと思います。
くり返しになりますが、講義内容については“非公開”です。
セミナーの主旨を正確に反映したノートではないことを、おことわりしておきます。
 モノを売る→→→コトを売る→→→モノ×コト、組みあわせて売る
 (従来のお店) (モノからコトへ) (これから求められるお店)

  「これからのプリントビジネス」

 自店に合ったパターンを見つけてトライ
   (1)ターゲットを拡げる
   (2)商材を拡げる
   (3)用途を拡げる
  (1)×(2)×(3)。
 「待ち」から「攻め」へ
   (1)POP広告(Point of purchase advertising)
   (2)声かけと丁寧な接客
   (3)店外への提案、営業(他店さんの協力を得て)
  営業をしないと伝わらない。
 プリント需要の創出
   日々の生活  With PHOTO
   モノ With PHOTO
   コト With PHOTO
  でより魅力的に。
当店「しゃしんのポップ」の弱点の一つに、
営業力や宣伝の弱さが挙げられると自覚しています。
このことはお客さまからも度々ご指摘いただいていることで申し訳なく思っています。

写真用品は、お客さまに長くご愛用していただける定番商品を吟味して取り揃えて
いますが、お客さまにとってご来店が楽しみになるよう陳列を工夫して、常に新製品
のご提案もしていけたらと考えています。

当店のお客さまも多くはスマホユーザーのお客さまですから、インターネットを活用
した宣伝が、TVCMや雑誌・新聞広告、DM、折込みチラシより効果的なことは明白
です。ですが、このブログも元々パソコン向けの仕様で、スマホ画面にも対応できる
ものの、少々見苦しく感じらる事が多くたいへん恐縮しております。

できることなら、当店でも何かお客さまにとって魅力的なスマホ用アプリを開発して、
様ざまな機能、サービスや最新情報をご提供できればと思うのですが、こればかり
は大手チェーン店さんのようにできません(富士フイルムさんのアプリが頼りです)。

「待ち」から「攻め」へ。当店の最重要課題です!!


*上記の参考記事は、
 当ブログの次の記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2018年2月10日付記事
  富士フイルム2018年大商談会改め、フォトイメージングフェア〔セミナー編〕
  「WONDER PHOTO SHOPで見えてきたフォトピジネスの可能性」
  を聴講して思ったこと

*なお、2016年開催の富士フイルムさんの「大商談会」については、
 次の当ブログ記事をご参照ください。

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2016年2月10日付記事
  富士フイルム2016年大商談会「写真ライフを“極める”」〔前編〕

▽港区北青山「TEPIA」の
 「富士フイルム2016年大商談会」特設会場入口
IMG_1856-edit.JPG
 (c)安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店

*また、2019年開催の富士フイルムさんの「フォトイメージングフェア」については、
 次の当ブログ記事をご参照ください。

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2019年1月27日付記事
  2019年 富士フイルム フォトイメージングフェア in東京


さてここで、上記の記事中、私の聴講ノートの写しに
POP広告(Point of purchase advertising)”という用語が出てきましたね。
“POP広告”自体はごくありふれた身近なものですが、よく似た用語に
“POP(Point of Production)”があります。
直訳すると、“生産現場”、“作業現場”といった意味です。

確かに、山口写真さんの支店「山口写真POP店」時代は長らくカラーフィルム現像の
スピード仕上げのお店でしたから、山口写真さんの本店窓口でお預かりしたお客さま
の、また出張撮影のカラーフィルム現像の“生産現場”、“作業現場”でもありました。

  「安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店」は今、
  写真店の原点に返ります

写真店の原点。それはどこにあるのでしょう?
過去、現在、それとも未来?

「モノからコト」へ。
当店はまだ、お客さまへ「コト」=体験や経験あるいは情報などをご提供するスキル
が十分に備えられていないと実感しています。

ですが、お客さまの方から“気付き”をいただく「コト」は、以前よりも増えてきました。

今年の春、少年スポーツチームの保護者会のお母さま方が当店にお集まりくださり、
お子さまの小学校卒業のお祝いに、それまで撮り貯めたチームの活躍のお写真を
それぞれがご持参のスマホやメモリから店頭受付機へ読み込んで、記念の写真集
を人数分、富士フイルムさん提供のプリントサービス「フォトブックハードカバー」で
何冊か制作してくださいました。

*次の参考記事は、
 当ブログの2019年9月18日付記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。


▽「フォトブック(イヤーアルバム/フォトブックハードカバー)」は当店も導入を進めて
 いる富士フイルムさんの店頭プリント受付機「WPSワンダープリントステーション
 でご注文いただけます。ピンチやスワイプなどスマホ感覚の快適操作と23インチ
 ワイドディスプレイが自慢。どうぞお気軽に、当店「安瑠芭夢 吉 川 写 真 店」の
 スタッフへお声かけください。「トートバック」、「クッション」、「マグカップ」も大好評!
 当ブログ2019年7月5日付記事同年9月19日付記事で詳しくご紹介しています。
190916_IMG_5876.jpg
 (c)安瑠芭夢(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店

商品の仕上がりのイメージは、店頭プリント受付機の画面でお確かめになれます。
ご注文のない場合でも、当店でご用意したサンプル画像で色々な仕上がりイメージ
を試していただくことができます。どうぞお気軽に、当店スタッフへお声かけください。

皆さまのご利用を心からお待ちしております。


*上記の参考記事は、
 当ブログの次の記事の一部を抜粋、再編集し掲載しています。

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2019年9月18日付記事
  富士フイルムさんの「フォトブック(イヤーアルバム/フォトブックハードカバー)」
  2冊目半額 夏の思い出キャンペーン開催!
  2019年8月1日(木)〜9月30日(月)2冊目のご注文分まで


お母さま方は日中はお仕事でお忙しいため夕方6時に集合。夜10時まで賑やかに
初めてのアルバム編集をお楽しみくださいました。ワイド画面の高機能店頭受付機、
十分な店舗の広さとお席、4台分ある店舗前駐車場、水〜金の夜10時までの営業、
寛ぎのBGM、それらはすべて5年前に今の店舗へ移転してから得られた環境です。

出来上がった「フォトブックハードカバー」がお子さまにとって最高の記念品になった
ことはもちろんですが、お母さま方が楽しく協力し合い編集に夢中になれたひと時も
また、お母さま方にとってかけがえのない記念の想い出、「コト」になったと思います。

当店がご提案、ご提供したものではなく、お母さま方ご自身で作り出していただいた
「コト」ですが、そのために必要な環境をご用意することがまず写真店の大切な務め
なのだと、そのとき考えを新たにしました。

カメラやレンズ、フィルムや電池、カセットテープやビデオテープ、それら大量生産
される商品の大量消費のための窓口から、街の写真店はお客さまご自身の「コト」
づくりを支えるための環境が用意できる場へと、新しく変わらなければいけません。
そこに写真店の本当の返るべき原点があると、当店は確信します。

想い出を未来へ運ぶ始発駅、
「安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店」を、
これからもどうぞご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

つづく
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 02:19| お知らせ

2019年11月03日

当店の店名の由来のおはなし 「吉川写真店」と「しゃしんのポップ」〔その1〕

  当店の店名の由来のおはなし
  「吉川写真店」と「しゃしんのポップ」

先日の記事(こちら)でもお知らせいたしましたように、
令和元年(2019年)11月1日より当店は、店名を「吉川写真店」にあらため、
心機一転、再スタートをいたしました。
お客さまにおかれましては、これからも当店をご愛顧くださいますよう、
どうぞよろしくお願い申し上げます。

旧店名の「しゃしんのポップ」は、
山口写真さんの支店「山口写真POP店」から当店が経営を譲り受ける際、
お客さまが戸惑わないよう、また小さなお子さまにも読みやすいよう配慮し、
「POP」を「ポップ」にあらためて命名させていただいた店名です。

「POP」とは音楽のジャンルでいう日本の“J-POP”の「POP」で、
“ポピュラー音楽”の“ポピュラー(popular)”が、その由来です。
“広く知られている、親しまれている、人気のある”という意味があるそうです。

写真店なのに音楽と関係がある店名は不思議に思われるかもしれませんが、
今から約四半世紀前、平成5年(1993年)に「山口写真POP店」が開店した
当時、富士フイルムさんは「AXIA」というブランドで音楽用のカセットテープや
ビデオテープなども開発(AXIA - Wikipedia)、生産していて街の写真店も
主要な販売窓口でした。そのため、山口写真さんも積極的に音楽、映像関連
用品の販売に努めていらっしゃったことと思います。

富士フイルムさんによる家庭向け音楽用のカセットテープやビデオテープなど
の事業は、2000年代半ば頃まで続きました。

▽富士フイルムさんの「AXIA」TVCMメイキング映像より、スクリーンショット。
 30年以上も前の映像ですが、時代は感じても少しも古さを感じさせません。
 (私の個人的趣味でシーンをセレクトさせていただきました。ゴメンナサイ。)
191103_AXIA1985_01.JPG
191103_AXIA1985_02.JPG
191103_AXIA1985_03.JPG
191103_AXIA1985_05.JPG
191103_AXIA1985_04.JPG
 (c)富士フイルム / PONYCANYON
     ↑
「AXIA」は磁気テープなだけに(磁気テープ - Wikipedia)、
やたら鉄分(?)を引き寄せるみたいですね(^^;

「AXIA」ブランドは日本限定で、誕生は1985年のこと。
当時、デビュー間もないアイドルの斉藤由貴さんがイメージキャラクターに起用され、
初出演映画『雪の断章 -情熱-』(原作:佐々木丸美 / 監督:相米慎二 / 製作:東宝)
の主題歌『情熱』(作詞:松本隆 / 作曲:筒美京平 / 編曲:武部聡志)が、
「AXIA」TVCMのテーマソングにも採用されました。
富士フイルム(当時は富士写真フイルム)さんの期待が込められた新ブランドでした。

 関連リンク)
  斉藤由貴 / 情熱 - YouTube
  2015年5月17日に公開
   1985年11月15日リリース4thシングル
   作詞:松本隆 / 作曲:筒美京平 / 編曲:武部聡志
   カテゴリ 音楽
   曲 情熱
   アーティスト 斉藤由貴
   YouTube に使用を許可しているライセンス所持者 PONYCANYON
  https://www.youtube.com/watch?v=xI0M_xm2r2g

1985年頃はまだ、車内が木造ニス塗りの蒸気機関車時代に建造された客車が全国
各地の定期列車に使用されていて、当時20代だった私はわざわざ乗りに行きました。
中でも印象に残っているのが、冬の北海道で乗った札幌発函館行きの夜行普通列車
でした。これら昔の客車はデッキの乗降扉が手動で転落事故の危険性があったため、
その後イベント列車用に残ったわずかな動態保存車両を除き、速やかに引退しました。
(JR東日本さんの高崎車両センターにも7両がイベント列車用に在籍し、現在修繕中。)

『情熱』の歌詞の中で、動き出す汽車のデッキから最後の握手をしてくれた彼の手が
離せない彼女は、彼と二人、ホームの端で倒れ遠ざかるレールの響きを耳にします。
ドラマチックな場面を細やかに描いた作詞、作曲、編曲とも大家の手による名曲です。
今の列車は自動ドアで、窓も固定か、開いても上の方だけでどうにも絵になりません。
(すみません。新海誠監督のアニメ映画『秒速5センチメートル第1話』がありました。)
斉藤由貴さんの代表作の一つとして、今なお若い世代のファンを増やし続ける『情熱』。
音楽のジャンルはもちろん、“J-POP”です。

▽『秒速5センチメートル』予告編(「YouTube」公式)より、スクリーンショット。
191103_5cm_01.JPG 191103_5cm_02.JPG
 (c)新海誠 / CoMix Wave Films

「山口写真POP店」の命名者は今の山口写真さん社長の山口眞澄(ますみ)さんです。
新しい支店に、カメラやフィルム、現像のお客さまだけでなく、音楽や映像を楽しまれる
お客さまもお迎えできる絶好のチャンスがまさにその頃、到来していたのでした。

 その一方で飽食の時代。
 そして大量生産、大量消費。
 モノがあふれ、モノにうもれ、モノをすてていた。
 ふり返ってみると、そんな時代でもあったように思えます。

今は、誰の手元にもあるスマホ1台で万事解決、ですよね。

▽「After you listen to this, your lifestyle will be different...
 (そう、これを聞くと、みんなの、生活が変わる)」
190912_Steve-J_Peeping-Life-World-History_26_04.JPG
 (c)Anime Bancho / 森りょういち

 関連動画リンク)
  『Peeping Life(ピーピング ライフ)-World History #26 Steve.J 』
  2013年9月5日に公開 (「YouTube」 公式)
   Steve.J の巻
   時は西暦.2000年。場所はアメリカ。
   明日は、いよいよ会社の革新的な新商品発表の日。
   前日にプレゼンテーションのリハーサルをするSteve.J なのだが...
  https://www.youtube.com/watch?v=B-Zey4U0_uk

 参考記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店』
  2019年9月13日付記事
  Appleさんの「iPhone」もトリプルカメラに!
  あなたも私も「iPhone 11 Pro」!
  ご家族みなさまで「iPhone 11 Pro」!
  予約注文は本日、2019年9月13日“午後9時”開始で、9月20日発売!

ご家族やお友だち、親しい方たちとの間で、スマホのお写真が「LINE」などのSNSを
介して盛んにシェアされる昨今です。ただ、いくら親しい間柄でも、お写真のデータは
プライバシーに関わるものですから、誰が見ているか分からない相手の方のスマホ
から、無闇にアクセスされたくない、ダウンロードされたくない、という場合もあるかと
思います。その点、アルバムやフレームに入ったお写真プリントは、持主や置き場所
がある程度分かっていますから、ネット上よりずっと安心できるのではないでしょうか。

当店「安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店」に限らず、街の写真店の店頭プリント受付機では、
複数のスマホやタブレット内のお写真を予め専用アプリで選んでから、同時に読込む
こともできます。まだ当店の宣伝不足もあってあまり知られていないご利用方法なの
ですが、普段あまり見せ合うことのないお写真を、お店の受付画面でだけシェアする。

 そんなコトも、実はできるのです。

たとえばご夫婦で、お互いの日頃のお仕事や出来事、お子さんのようすなどを大きな
受付画面で見せ合えば、ご家族の絆も一層深まるのではないかと思います。お子さん
やお孫さんもご一緒いただければ、なお楽しいことでしょう。写真店は、そうした貴重な
お時間を過ごしていただく為に相応しい環境をご提供できる場にならなければいけない
と、当店は考えています。いつまでも大量生産、大量消費の手先のままではいけない
のです。そして、皆さまで充実したお時間を過ごしていただいた記念がお写真プリント
として残るのです。そのお手伝いをすることが、これからの街の写真店の役割りです。

当店「安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店」でもご好評いただいている、富士フイルムさんの
プリントサービス「シャッフルプリント」も、複数のスマホから読込んだお写真データで
合作をお楽しみいただけます。1枚の「シャッフルプリント」にお写真をたくさん詰めて
載せても、大きくゆったり載せても、プリント料金は変わりませんのでご安心ください。

・シャッフルプリント料金(消費税10%込)
 A4判(210×297mm)=880円 ←おススメ!
 2L判(127×178mm)=550円
 KG判(102×152mm)=315円

▽『シャッフルプリント「プレゼント篇」(30秒ver.)/富士フイルム』 (公式WEBCM)
  「シャッフルプリント」でスマホやデジカメで撮ったたくさんの写真を1枚にギュッ!
 (2015年3月26日に公開) より、スクリーンショット。
150326_shuffle-YouTube.jpg
190513_IMG_4938.jpg190513_IMG_4939.jpg
190513_IMG_4940.jpg190513_IMG_4943.jpg
 (c)FUJIFILMjapan(富士フイルム公式)

 関連動画リンク)
  シャッフルプリント「プレゼント篇」(30秒ver.)/富士フイルム (公式)
  https://www.youtube.com/watch?v=ht9WOmYNsG8

  関連リンク集)
  シャッフルプリント/ワンダーシャッフルプリント | 富士フイルム (公式)
  https://fujifilm.jp/personal/print/photo/promotion/shuffle/
  写真で仕掛けるサプライズ「写プライズ」しよう。 | 富士フイルム (公式)

 関連記事)
  当ブログ『想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ』
  2019年6月24日付記事
  【お願い】
  富士フイルムさんの人気商品「イヤーアルバム」を「工事用アルバム」と同様に
  ぜひご家庭の年度予算計画へ含めてください
  〔後編:「マンスリーアルバムプラン(仮)」の妄想〕
  +「デザインコラージュプリント」&「ワンダーシャッフルプリント」
  【告白!】
  http://poppop.sblo.jp/article/186178975.html

想い出を未来へ運ぶ始発駅「安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 」
は、街の写真店の原点に返って、お客さまの信頼や期待に一層お応えできるお店作り
にまい進するため新しく命名した店名です。いつか「吉川さんのお店」と気軽に呼んで
いただけるよう、地域の皆さまにとってより身近なお店にしていきたいと思っています。

くり返しになり恐縮ですが、
お客さまにおかれましては、これからも当店をご愛顧くださいますよう、
どうぞよろしくお願い申し上げます。

 本日、令和元年(2019年)11月3日は“文化の日”です。
 健康で文化的な最低限度の記事になるよう努めました。
 (「夢カード」ポイント3倍の日でもあります!)

  平成31(2019)年1月より
  毎月最後に3のつく日(3日、13日、23日)は
  越生スタンプ会全加盟店で「夢カード」ポイント3倍サービス!

当店「安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店」の場合、3、13、23日が休業日のときは、
その前後2日間を 越生スタンプ会「夢カード」ポイント3倍の日とします(詳細こちら)。

▽当店導入のサクサ製「UTM(統合脅威管理アプライアンス) SS3000U Pro」。
 http://www.saxa.co.jp/product/adapter/ss3000-2/index.html
 当店内でインターネット固定回線に直接、またはWi-Fi無線接続されているすべて
 のパソコン、スマホ、タブレットなどの通信端末に対し、不正アクセスなど外部から
 の攻撃をこのUTM装置(ラック内の箱型の機器)が確実にブロックしてくれます。
IMG_2222.JPG
 (c)安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店

つづく
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 14:50| お知らせ

2019年10月31日

「しゃしんのポップ」は10月31日限りで終了いたします。翌、令和元年(2019年)11月1日より当店は、「吉川写真店」として再スタートいたします。

  「しゃしんのポップ」は10月31日限りで終了いたします。
  翌、令和元年(2019年)11月1日より当店は、
  「吉川写真店」として再スタートいたします。

突然のお知らせで、誠におそれいります。

このたび当店「しゃしんのポップ」は、新元号「令和」を迎えるにあたり、
令和元年(2019年)11月1日より、店名を「吉川写真店」にあらため、
再スタートさせて頂くことにいたしましたので、お知らせ申し上げます。

この機会に、写真店の原点にもどってお客さまの信頼や期待に一層
お応えできるよう、お店作りにまい進してまいりたいと考えております。

▽令和元年(2019年)11月1日現在の当店の営業案内等。
Photoshop-Yoshikawa_info_191101.jpg
 (c)安瑠芭夢驛 吉 川 写 真 店

なお、
「想い出を未来へ運ぶ始発駅*安瑠芭夢驛(アルバムステーション)」
のキャッチフレーズは、新店名「吉川写真店」でも引継いでまいります。

また、
平成22年(2010年)7月1日より長らくご愛顧いただいてまいりました
「しゃしんのポップ」の店名は、当店公式サイト&ブログのURLの中に、
これからもその名残を留めますので覚えていただけましたら幸いです。

今後とも、当店をご愛顧くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

 店員一同
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 00:59| お知らせ

2019年10月19日

≪重要≫2019年10月27日(日)は臨時休業させていただきます(出張のため)。ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません。

  ≪重要≫臨時休業のお知らせ
  2019年10月27日(日)は
  出張のため臨時休業させていただきます。
  ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません<(_ _)>

いつもご利用くださり、どうもありがとうございます。
2019年10月27日(日)は
出張のため臨時休業させていただきます。

ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません。
どうぞご了承ください。

 安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ 店員一同
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 14:49| お知らせ

2019年10月11日

≪重要≫2019年10月12日(土)は臨時休業させていただきます。最大級の台風19号接近のため。ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません。

2019年10月13日追記)

2019年10月12日に上陸した台風19号により
犠牲になられた方々のご冥福を謹んでお祈り申し上げます。
そして被災された方々、お怪我をされた方々に心からお見舞いを申し上げます。
一日も早く回復され、平穏な日々がもどりますことを願っています。

2019年10月13日(日)、朝10時過ぎより、当店は営業を再開いたしました。
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした<(_ _)>




2019年10月16日追記)

当店も、私や当店臨時スタッフの仲田の自宅も、
幸い大きな被害はなく今回の台風19号直撃から難を逃れることができました。
しかしながら私たちの生活圏を流れる越辺川や都幾川などの下流域では
河川が氾濫したことが報じられ、近隣でも亡くなられた方もいらっしゃって、
たいへん心を痛めています。
あらためまして、謹んでご冥福をお祈り申し上げるとともに、
心からお見舞いを申し上げます。

▽2019年10月12日撮影。
191012_IMG_6269.jpg

191012_IMG_6265.jpg191013_IMG_6290.jpg

▽2019年10月13日朝撮影。
 当店の側を流れる越辺(おっぺ)川の増水のようす。山吹大橋の安全な場所から。
191013_IMG_6279.jpg
▽左奥は越生東の「いこいの広場」です。
191013_IMG_6280.jpg

191013_IMG_6284.jpg

191013_IMG_6285.jpg191013_IMG_6286.jpg
▽(左)越生東の「いこいの広場」を増水した越辺川の対岸から見たところ。
 (右)土地の低い場所へ泥水が流れた跡がありました。越生東いこいの広場付近。
191013_IMG_6282.jpg191013_IMG_6287.jpg

▽2019年10月13日朝撮影。
 増水した都幾(とき)川のようす。嵐山町の鎌形八幡神社近くの安全な場所から。
191013_IMG_6276.jpg191013_IMG_6275.jpg



注:2019年10月11日(金)は夜7時半閉店とさせていただきます。

  ≪重要≫台風で休業
  2019年10月12日(土)は臨時休業させていただきます。
  最強の台風19号接近のため。
  ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません<(_ _)>

2019年10月12日(土)午後から13日(日)朝にかけて、
過去最大級の台風19号(ハギビス=フィリピン語で「素早い」)が関東地方を直撃
する見込みです。
そのため、大変恐縮ですが当店「安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ」は
10月12日(土)は1日中、臨時休業させていただきます。
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません<(_ _)>

*お客さまへのお願い*

今度の台風19号は超大型かつ強力で暴風雨の範囲が広く、
過去最大級の危険なレベルが長時間続き、
接近前から天候が急変することもあるとのことです。

9月11日(金)の越生は朝のうちは薄日も差していましたが、
午前11時半現在、時折り通り雨が降るようになってきました。
さらに午後2時現在、雨も本降りになってきました。
皆さまもどうか、台風情報や戸締りには十分ご注意のうえお過ごしください。
また、避難に関する情報にも十分ご注意ください。

▽気象庁公式サイトの衛星写真のスクリーンショット(2019年10月11日 11:30)。
 台風19号(ハギビス)の極めて強大な姿がくっきりと確認できます。
191011-1330_T19.JPG
▽気象庁公式サイトの衛星写真のスクリーンショット(2019年10月12日 22:30)。
 台風19号(ハギビス)が関東地方を直撃している様子がはっきりと確認できます。
191012-2230_T19.JPG
 (c)気象庁

 関連リンク)
  気象庁 | 気象衛星
  https://www.jma.go.jp/jp/gms/

なお、状況により当店「安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ」は
10月13日(日)以降も営業時間を変更、短縮する場合がございます。
何とぞご了承ください。

当店では、落雷や停電に備え、
営業時間中でも店内設備を停止する場合がございます。
その間プリントのご注文、制作もできなくなります。

お客さまにはたいへんご迷惑をおかけすることになり、
誠に心苦しいのですが、何とぞご理解くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。


 関連リンク集)

  危機管理・防災・防犯等 彩の国の安心・安全 - 埼玉県

  東武線運行情報  東武鉄道
  http://tra-rep.tobu.jp/index.html

  関東エリアの運行情報:JR東日本
  http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 11:46| お知らせ

2019年09月08日

≪重要≫2019年9月8日(日)から9日(月)にかけて、強い台風15号が関東地方を直撃しましたが、当店は平常通り営業中です

2019年9月10日追記)

今日も越生は台風一過の青空が広がり、関東の平野部の広い範囲で、
9月ではめずらしく2日連続の猛暑日になりました。そのような残暑の厳しい中、
2019年9月9日(月)早朝に強い台風15号の直撃を受けた千葉県内では依然、
各地で停電が続いていると報じられています。建築物の倒壊など被害も甚大で、
台風のコースが少し逸れた隣県の埼玉県の状況に比べ想像できない程の被害
の大きさに、あらためて驚いています。県外では死傷者も出ているとのことです。

心から、被災され、負傷された方々にお見舞い申し上げるとともに、
亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。
少しでも早い復旧を願っています。



2019年9月8日(日)から9日(月)にかけて、
強い台風15号が関東地方を直撃する見込みですが、 しましたが、
当店は平常通り営業する予定です。 中です。

*強い台風15号は2019年9月9日(月)午前5時前、千葉市付近に上陸し、
 埼玉は逸れて太平洋の東北沖に向かいました。
 上陸直後の中心気圧は960ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は40メートル
 で、関東に上陸した台風としては統計開始から最強クラスとなったそうです。

*越生は午前中から台風一過の青空がのぞき、これから厳しい残暑になりそうです。

 今のところ大きな被害は報じられていませんが、時折り風が強く吹き、河川も増水
 しています。どうぞ引き続き天候の急変に用心してお過ごしください。

▽2019年9月9日(月)午後6時10分頃の、越生上空に広がる夕焼け雲。
 10日(火)も晴れて暑くなりそうです。
190909_IMG_5820.jpg
 (c)安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ



*2019年9月8日(日)午後4時過ぎ、
 強い台風15号の接近に伴い越生でも雨が降り始めました。
 今後台風15号は
 
98日(日)の夜遅く伊豆半島に上陸し、
 
9月9日(月)の明け方にかけて埼玉県上空を通過する見込みです。

190908_IMG_5798.jpg



台風接近の影響でしょう。厳しい残暑がもどってきました。

2019年9月8日(日)から9日(月)にかけて、
強い台風15号が関東地方を直撃する見込みですが、 しましたが、
当店は平常通り営業する予定です。 中です。

*お客さまへのお願い*

2019年9月8日(日)深夜から9日(月)未明にかけて、
強風と豪雨とを伴う台風15号が関東地方に最接近し、
上陸するおそれもあるとの予報です。

強力ですが、大型ではない台風のため、
接近するにつれ天候が急変することもあるとのことです。

9月8日(日)の越生は朝のうちは晴れていましたが、
午前11時半現在、次第に雲が多くなってきました。
皆さまもどうか、台風情報や戸締りには十分ご注意のうえお過ごしください。

また、状況により当店「安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ」は
営業時間を短縮する場合もございますので、どうぞご了承ください。

当店では、落雷や停電に備え、
営業時間中でも店内設備を停止する場合がございます。
その間プリントのご注文、制作もできなくなります。

お客さまにはたいへんご迷惑をおかけすることになり、
誠に心苦しいのですが、何とぞご理解くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。


 関連リンク集)

  令和元年台風第15号に関する情報【新着情報】 - 埼玉県公式ページ
  http://www.pref.saitama.lg.jp/a0402/top-news/2019090602.html
令和元年台風第15号に関する情報【新着情報】

掲載日:2019年9月6日

台風第15号が関東地方に接近する見込みです。
このため、大雨や強風が発生し、洪水や浸水害、土砂災害等の危険性があります。
不要不急の外出は避け、急な河川の増水や落雷、突風、低い土地の浸水などに御注意ください。
自らの命を守るため、常に気象情報を確認し、市町村から避難勧告等が発令された場合には、直ちに避難を開始してください。
また、それ以外の場合でも、危険と感じたときには、速やかに避難するよう心がけてください。
避難場所・避難所については下記のページに、リンクを掲載しています。
その他、今後発表される台風情報や気象警報・注意報にもご留意くださるようお願いいたします。

 令和元年台風第15号に関する情報(こちらをクリック)

出典)上記、埼玉県公式ページ
   令和元年台風第15号に関する情報【新着情報】より。

  令和元年台風第15号に関する情報(彩の国の安心・安全) - 埼玉県公式ページ
   緊急情報、非難情報などが掲載されています。

  東武線運行情報  東武鉄道
   東武越生線は2019年9月8日(日)午前11時30分現在、
   東武越生線は2019年9月9日(月)午前10時20分現在、
   平常どおり運転しているようです。
  http://tra-rep.tobu.jp/index.html

  関東エリアの運行情報:JR東日本
   JR八高線の高麗川〜高崎駅間は2019年9月8日(日)午前11時30分現在、
   JR八高線の高麗川〜高崎駅間は2019年9月9日(月)午前10時20分現在、
   平常どおり運転しているようです。
  http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 11:35| お知らせ

2019年08月24日

令和元年 残暑お見舞い申し上げます

  令和元年 残暑お見舞い申し上げます

台風10号が去った今月17日以降、
しばらく厳しい猛暑が続きましたが、
皆さまはいかがお過ごしでしょうか。

残暑お見舞い申し上げます。

この頃はツクツクボウシも鳴き始め、
夜になると虫たちの合唱も聞こえてくるようになりました。

立秋が過ぎて、少し暑さのピークも超えたようですが、
まだまだ残暑はこれからです。私たちも体調を整えて、
元気に乗り切って行きたいと思います

この夏のレジャーやお祭り、自由研究のお写真のプリントで、
おかげさまで当店も毎日賑わっています。
 
皆さまのプリントのご注文を楽しみにお待ちしております(^_^)/ 

安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ 店員一同
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 11:03| お知らせ

2019年08月15日

≪重要≫2019年8月15日(木)から16日(金)にかけて、台風10号「クローサ」が日本海を北上する見込みですが、当店は平常通り営業する予定です

*2019年8月16日(金)午前6時過ぎ、
 台風10号「クローサ」の中心は日本海を北上。その後進路を北東に変え、
 17日(土)未明までに日本海北部で温帯低気圧に変わり、その後、北海道付近に
 達する見込みです。
関東地方への直撃は避けられましたが、越生は16日(金)も
 天候が不安定で、激しい雷雨や強風にも警戒が必要な状況が続く見込みです。
 
当店は平常通り営業中です(昨夜は満月でしたが、あいにく見れませんでした)。

▽2019年8月16日(金)午後6時45分頃の、越生上空の飛行機雲と夕焼け。190816_IMG_5584.jpg

190816_IMG_5586.jpg
 (c)安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ

*2019年8月15日(木)午前11時過ぎ、
 台風10号「クローサ」の中心はに愛媛県佐田岬半島付近を通過しました。
 台風は暴風域を保ったまま北上し、夜には日本海へ抜ける予想です。

 関東地方への直撃はなさそうですが、越生は8月14日(水)未明から天候が
 不安定で、晴れ間が出ていても急に激しい雷雨が通り過ぎることもあります。
 今後は強風にも警戒が必要な状況ですが、
当店は平常通り営業予定です。


*お客さまへのお侘び* 2019年8月15日(木)夜11時追記

2019年8月15日(木)は平常通り営業する予定でおりましたが、
夕方から風雨が強まったため、やむを得ず夜7時半で閉店させていただきました。
お客さまにはご不便、ご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

*お客さまへのお願い*

2019年8月15日(木)から16日(金)にかけて、
台風10号「クローサ」が日本海を北上する見込みですが、
関東地方は今後、強風にも注意が必要な状況が続きそうです。
皆さまもどうか、台風情報や戸締りには十分ご注意のうえお過ごしください。

当店「安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ」は平常通り営業予定ですが、
状況により営業時間を短縮する場合もございますので、どうぞご了承ください。

当店では、落雷や停電に備え、
営業時間中でも店内設備を保護するため停止する場合がございます。
その間プリントのご注文、制作もできなくなります。

お客さまにはたいへんご迷惑をおかけすることになり、
誠に心苦しいのですが、何とぞご理解くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

 関連リンク集)

  気象庁 | 府県気象情報:埼玉県 (公式)
  http://www.jma.go.jp/jp/kishojoho/317_index.html

  令和元年台風第10号に関する情報(彩の国の安心・安全) - 埼玉県 (公式)
   緊急情報、非難情報などが掲載されています。

  東武線運行情報  東武鉄道
   東武越生線は2019年
   8月15日(木)午後01時30分現在、
   8月16日(金)午前10時00分現在、
   ともに平常どおり運転しているようです。
  http://tra-rep.tobu.jp/index.html

  関東エリアの運行情報:JR東日本
   JR八高線の高麗川〜高崎駅間は2019年
   8月15日(木)午後01時30分現在、
   8月16日(金)午前10時00分現在、
   ともに平常どおり運転しているようです。
  http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx
続きを読む
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 14:33| お知らせ

2019年07月29日

令和元年 暑中お見舞い申し上げます

  令和元年 暑中お見舞い申し上げます

本日、令和元(2019)年7月29日(月)、
気象庁は関東甲信地方が梅雨明けしたと発表しました。

セミの声も盛んになって、いよいよ夏も本番ですね!
暑中お見舞い申し上げます。

7月は意外と涼しかったので、これからの猛暑に負けないよう、
私たちもしっかり体を慣らしていきたいと思います。

越生は先日の台風6号通過の影響も少なくて済み、
7月27日(土)、28日(日)の「越生まつり」も大勢の見物のお客さまで賑わいました。
8月10日(土)午後にも「おっぺ川灯籠流し」が山吹大橋近くの「いこいの広場」にて
開催されます(当店もほんとうに微力で恐縮すが、協賛させていただいております)。

皆さまは、夏のレジャーのご予定はもう、お決まりですか?

今年も素敵な夏の思い出をいっぱい、お写真で残してください。
皆さまのプリントのご注文を楽しみにお待ちしております(^_^)/

安瑠芭夢驛 しゃしんのポップ 店員一同
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 15:54| お知らせ

2019年07月28日

「越生まつり」が2019年7月27日(土)、28日(日)に開催中! 当店は平常通り営業いたします

  「越生まつり」が2019年7月27日(土)、28日(日)に開催中!
  当店は平常通り営業いたします

「越生まつり」が2019年7月27日(土)から28日(日)に開催中です。
台風は通り過ぎ青空も広がって、当店は平常通り営業しています。
皆さまのご来店を心よりお待ちしていま〜す(^▽^)/

 関連リンク)
  越生まつり(おごせまつり) | 越生町ホームページ
  http://www.town.ogose.saitama.jp/kankonavi/matsuri/ogosematsuri/
posted by 安瑠芭夢驛(アルバムステーション) 吉 川 写 真 店 at 10:23| お知らせ